inured worker

Translations
закаленный работник
The inured worker handled the tough conditions with ease.
Закаленный работник легко справлялся с трудными условиями.